resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde

Nome chinês, você está certo?

"Shang Ke" e "Su shi" ... para os alunos chineses (língua não -mãe chinesa), não é incomum dar a si mesmo um nome chinês, mas como fazer seu próprio nome chinês ter o sabor original e a essência da conotação

"Esperamos especialmente que os alunos chineses estrangeiros possam ter um belo nome chinês. Afinal, esse nome chinês os seguirá ao longo de suas vidas. Se eles estiverem envolvidos no trabalho relacionado à China no futuro, um nome chinês mais formal é essencial". O professor Meng Dehong, que está envolvido no ensino chinês em língua estrangeira.

Com um nome chinês

Da Geórgia, ele agora é mestrado na Universidade Renmin da China.Ao estudar a graduação na Universidade Nacional de Titilis, ele ainda estava interessado no leste da Ásia.

Mais tarde, ele poderia ter a oportunidade de ir à Universidade de Zhejiang para trocar chinês por um ano."Shang Ke significa 'geral', não acho que exista algo único. É semelhante ao meu nome Shako."De fato, o significado por trás desse nome é mais profundo.

"Três anos atrás, meu primeiro professor chinês me deu o nome chinês" Su Shi ". Naquela época, comecei a aprender chinês e não sabia o significado desse nome. Mais tarde, perguntei ao professor e perguntei às informações Saber que Su Shi foi o grande escritor na dinastia do norte. .

Bai Keping, um estudante internacional da Itália, está muito interessado na cultura de nomes chineses."Acho que os chineses têm sentimentos especiais por seus nomes e também se orgulham de seus nomes, porque cada nome geralmente contém o sustento e a herança da família".

Como Bai Keping disse, todos tinham seus próprios nomes desde o início do chão.O nome não é apenas um código, mas também inclui as expectativas dos anciãos, como os pais e a herança da criança. resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde

Combinado com a cultura chinesa

No que diz respeito ao nome chinês dos estrangeiros, Meng Dehong acredita que "os alunos chineses devem ter um nome chinês mais formal, consistente com as tradições culturais chinesas e consistente com sua própria personalidade".

Por observação, Meng Dehong descobriu que os estrangeiros se deram nomes chineses em três casos.O primeiro é o nome dos chineses que eles gostam, como Cao Cao, etc. resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde

Meng Dehong deu um exemplo: "Uma vez que um aluno se chamou de 'macarrão de carne', porque senti que o macarrão de carne era delicioso. Pode ser estranho para nós, mas esse colega de classe gosta desse nome". , e o professor mais tarde mudou para "Niu Rong Mian" com base no homofônico.

Meng Dehong disse que, se você quiser interpretar um nome chinês adequado, poderá aprender com a prática de sinologistas no exterior e professores chineses com rica experiência de ensino.Por exemplo, os famosos sinologistas Bai Le Sang, Anlezhe, etc., seus nomes são muito significativos. resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde

"Quando os professores chineses nomearam os alunos, prestaram muita atenção às tradições chinesas".Se for o nome das três palavras, a terceira palavra geralmente respeita os desejos dos alunos e você pode escolher um personagem chinês com um bom significado.Isso não apenas segue a tradição chinesa, mas também fecha o relacionamento entre o professor e os colegas de classe. resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde

Na visão de Meng Dehong, esse método de nomeação pode não apenas ajudar os professores a se lembrar dos alunos, ajudar o ensino, mas também permitem que os alunos obtenham satisfação com os nomes das características chinesas.Ao mesmo tempo, os alunos podem não apenas obter boas bênçãos de seus nomes, mas também estimular seu interesse em aprender chinês.Além disso, a mesma palavra na mesma sessão dos alunos tem as mesmas palavras, que também aprofundam a amizade entre os alunos.

Yu Lujia

Yu Lujia resultado do jogo do bicho de 2 horas da tarde