imortais jogo

I. Ruan Fuzhong, Secretário Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China, Zhang Jinchuang, presidente da República Socialista Vietnã, e Xi Jinping, Secretário Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e do Presidente do The the República Popular da China de 5 a 6 de novembro de 2015, uma visita de estado ao Vietnã.

Durante a visita, o secretário geral Xi Jinping e o presidente do estado mantiveram conversas com o secretário geral Ruan Fuzhong e o presidente Zhang Jinchuang, e se reuniram com o primeiro -ministro do governo vietnamita, Ruan Jinyong, e o presidente do Congresso Ruan Shengxiong.Na atmosfera amigável e honesta, os líderes dos dois partidos e dois países trocaram opiniões sobre aprofundar ainda mais a relação entre os dois partidos e o relacionamento entre as duas partes e a preocupação comum dos dois países e alcançaram um importante consenso.

Os dois lados concordaram que a visita alcançou um sucesso completo, que fez contribuições importantes para consolidar a amizade tradicional entre a China e o Vietnã, aprofundando a cooperação estratégica abrangente e promovendo a paz, a estabilidade e o desenvolvimento da região e do mundo.

2. Os dois partidos estão felizes em ter as grandes realizações históricas da construção socialista dos dois países de acordo com suas condições nacionais. Injetar nova vitalidade.

A China deseja sinceramente o Partido Comunista Vietnamita realizou com sucesso o 12º Congresso Nacional no início de 2016. Acredita -se que, sob a liderança do Partido Comunista do Vietnã, o povo vietnamita alcançará os objetivos estabelecidos e transformará o Vietnã em um socialista socialista da riqueza civil, Força nacional, democracia, justiça e civilização.

Quanto mais eu sinceramente desejar e acreditar que, sob a liderança do povo chinês, o povo chinês será capaz de coordenar e promover o estabelecimento de uma sociedade bem -de -obra de uma maneira geral, aprofundando as reformas abrangentes, governando de maneira abrangente o país em conforme a lei e governando o partido de maneira abrangente

3. Os dois lados revisaram o desenvolvimento do relacionamento entre os dois partidos e dois partidos na China e no Vietnã nos últimos 65 anos. Entre a China e o Vietnã, era uma riqueza valiosa dos dois povos. , bons amigos, bons camaradas, bons parceiros "comunicação, aprimoram a confiança mútua política, promovem a cooperação em vários campos com base no respeito mútuo, igualdade e benefício mútuo, controle e lida adequadamente as diferenças e promove o desenvolvimento saudável e estável do sino - Parcerias estratégicas abrangentes vietnamitas.

4. Os dois partidos acreditam que os altos níveis de alto nível dos dois partidos e dois países costumam entrar em contato com frequência, o que desempenha um papel importante na promoção da confiança mútua e promovendo o desenvolvimento de relações bilaterais. manter trocas de alto nível e opiniões de troca oportunas sobre questões importantes no relacionamento entre os dois partidos e dois países.

5. Os dois lados acreditam que a China e o Vietnã estão em um importante período de desenvolvimento econômico e social. Comitê de Orientação de Cooperação Bilateral e concentre -se na promoção das seguintes áreas de cooperação:

(1) Implementar o plano de cooperação de dois partidos, aprofundar as trocas e a cooperação entre os departamentos centrais das duas partes e os departamentos locais, especialmente as províncias (regiões autônomas) e os seminários teóricos.Promover ativamente as trocas amigáveis ​​e a cooperação entre o Congresso Popular Nacional da China e o Parlamento Vietnã, o Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e a pátria do Vietnã e promover as trocas amigáveis ​​entre os dois países.

(2) Implementar os compromissos de cooperação do Ministério das Relações Exteriores dos dois países, mantêm trocas frequentes entre os dois líderes, continuam a sediar consultas anuais estrangeiras, fortalecer as trocas entre os dois contrapartes e os departamentos e implementar o treinamento de dois quadros.Yuefang está disposto a proporcionar conveniência para a China estabelecer um consulado em Daigang, Vietnã. imortais jogo

(3) Manter trocas de alto nível entre os dois exércitos, fazem bom uso das consultas de defesa e segurança dos dois exércitos, o mecanismo de reunião de alto nível da fronteira e o Ministério da Defesa Nacional para passar diretamente o telefone para fortalecer As trocas amigáveis ​​dos dois exércitos, treinamento de pessoal, pesquisa acadêmica militar, patrulha conjunta do Golfo Naval do Beibu e troca mútua e cooperação em áreas como visitar e outros campos para aprofundar as trocas de experiência entre as Nações Unidas para a manutenção da paz e o trabalho político e o trabalho político no The the exército.Fortalecer a cooperação da aplicação da lei marítima entre a polícia marítima dos dois países, mantém em conjunto a paz e a estabilidade nas águas do Golfo de Beibu e promovem o memorando de cooperação com o comando marítimo vietnamita.Aprofundar a cooperação em segurança da aplicação da lei, continue organizando a cooperação entre o Ministério da Segurança Pública dos dois países para reprimir as reuniões criminais e o vice -ministério, diálogo estratégico de segurança entre o Ministério da Segurança Nacional e o Ministério da Segurança Pública do Vietnã e fortalecer o anti -terrorismo, controle de drogas, fraude de telecomunicações, gerenciamento de entrada e saída, gerenciamento de fronteiras, cooperação em rede em áreas como segurança e outros campos de segurança doméstica, busca conjunta e trocas ilegais de gerenciamento de emprego. imortais jogo

(4) Fortalecer o desenvolvimento do desenvolvimento entre os dois países, promova a iniciativa "Cinturão e Estrada" com os "dois corredores e um círculo" de encaixe conceitual e fortalecer a cooperação da capacidade de produção nos campos de materiais de construção, indústrias auxiliares, fabricação de equipamentos , poder e energia renovável.Entendendo o estabelecimento de um grupo de trabalho, assinou ativamente o plano geral comum para a construção da zona de cooperação econômica da Beda, promove a construção de duas áreas industriais de Longjiang e Anyang, província de Longjiang de Vis. que são subscritos por empresas no Vietnã.

Faça um bom uso do mecanismo da Comissão Econômica e Comercial Sino -Vietnamita, estuda ativamente o "Plano de Desenvolvimento de Cinco anos para a cooperação econômica e comercial sino -vietnamita", intensificar a revisão do acordo comercial da fronteira da China -Vietnã, promover o comércio bilateral Equilíbrio, estabilidade e desenvolvimento sustentável, e se esforça para atingir o volume bilateral de comércio de 100 bilhões de yuan na meta do dólar de 2017.Fortalecer a cooperação sob a estrutura do "Memorando de Cooperação Comercial de Produtos Agrícolas", incentive as empresas a expandir a cooperação comercial do produto agrícola e receber departamentos relevantes dos dois países e localidades para discutir o estabelecimento de agências de promoção comercial.

Faça bom uso do grupo de trabalho de cooperação em infraestrutura e grupo de trabalho financeiro e de cooperação em moeda para promover o progresso ativo na cooperação em campos relevantes.Implemente o projeto do projeto Hanói Line Rail Line 2 (Ji Ling -Hedong), intensifique o planejamento da antiga rua -Hanoi -Kaifang Planejamento de rota ferroviária padrão e promova a cooperação entre infraestrutura e outra infraestrutura da Yuntun -Mang Street Expressway .

Aprofundar a cooperação aduaneira, combate em conjunto o contrabando cruzado, continua a explorar medidas de cooperação para promover a facilitação da liberação aduaneira dos portos de fronteira, fortalecer a construção e o gerenciamento da infraestrutura nos portos de fronteira dos dois países e melhorar o nível de cooperação aberta entre os portos de fronteira dos dois países.

(5) Expandir a cooperação nas áreas de ciência e tecnologia, educação, cultura, turismo e notícias.Faça um bom uso do mecanismo do Comitê de Cooperação Ciência e Tecnologia dos dois países, promove ativamente a cooperação, como transferência técnica e trocas de cientistas, e discutir o estabelecimento de um laboratório conjunto.Ligue para a conclusão do Palácio da Amizade de Yuezhong em 2017 e colocá -lo em uso, estabeleça um centro cultural no outro país o mais rápido possível e administre o Instituto Confúcio da Universidade de Hanói.Fortalecer as trocas de mídia entre os dois países e aumentar a publicidade da China e do Vietnã.Continue a organizar atividades como reuniões amigáveis ​​e fóruns de pessoas na China e no Vietnã.

6. Continue a desempenhar o papel do Comitê de Fronteira da Fronteira da Terra Sino -Vietnamita, implementar o "Acordo de Navegação de Navegação Livre do Rio Beilun River" e "Proteção Cooperativa e Desenvolvimento do Acordo de Recursos de Turismo em Catinhos de Declado" Assinados durante esta visita, resumo os três Gerenciamento da fronteira com a terra entre os dois países.Fortalecer a cooperação entre a fronteira entre os dois países e promover o desenvolvimento de áreas fronteiriças.

7. Os dois lados trocaram francamente opiniões sobre as questões marítimas, enfatizaram o importante consenso alcançado pelos líderes dos dois partidos e implementaram conscientemente o "acordo sobre como resolver os princípios básicos da China -questões marítimas", fazer bom uso Do mecanismo de negociação nas fronteiras do governo sino -vietnamita, aderindo a negociações amigáveis, as negociações buscam as soluções básicas e de longo prazo que ambas as partes podem aceitar e discutir ativamente as soluções de transição que não afetam suas respectivas posições e reivindicações, incluindo pesquisas ativas e discussão sobre questões de desenvolvimento conjunto. imortais jogo

Os dois partidos anunciaram que, em meados de dezembro de 2015, as águas do lado de fora da baía de Beibu saíam que as águas inspecionavam nas operações de campo marítimo e acreditavam que esse era um começo importante dos dois partidos para realizar a cooperação marítima.Os dois partidos promoverão constantemente as negociações dos mares da saída da baía de Beibu e promovem ativamente o desenvolvimento conjunto da área do mar. Grupo de Negociações de Desenvolvimento Conjunto no Sea, fortalece a cooperação em campos de baixa sensibilidade, anunciam o lançamento da comparação de lançamento da nova evolução sedimentar do delta do rio Yangtze e do delta de Honghe do rio Yangtze e do rio Vietnã Yangtze.

As duas partes concordaram em controlar em conjunto as diferenças no mar, implementam de maneira abrangente e eficaz a "declaração da declaração do Mar da China Meridional" (DOC) e promovem o "Código do Mar da China Meridional" (COC) com base na negociação Ação consistente. imortais jogo

8. O lado do Vietnã reitera a busca firme de uma política chinesa, apóia o desenvolvimento pacífico das relações cruzadas e a grande causa de reunificação na China e se opõe resolutamente a qualquer forma de atividades da divisão de "independência de Taiwan".O Vietnã desenvolveu quaisquer relações oficiais em diferentes Taiwan.A China aprecia isso.

Nove, os dois lados concordaram em continuar a fortalecer a cooperação na estrutura multilateral das Nações Unidas, a Cooperação Econômica Pacífica da Ásia, China -Aseana e outras estruturas multilaterais para manter e promover em conjunto a paz, a prosperidade e o desenvolvimento do mundo.A China apoia o Vietnã a sediar com sucesso a reunião informal dos líderes da Cooperação Econômica da Ásia em 2017.

X. Durante a visita, os dois lados assinaram o "Acordo para o Partido Comunista da China e o Partido Comunista da China e o Partido Comunista da China (2016-2020)", "Acordo sobre o Governo da República Popular da China e O governo da República Socialista Vietnã no rio Beilun sai do governo da República Popular da China e do governo da República Socialista Vietnã sobre a República Socialista sobre Socialismo sobre Proteção e Desenvolvimento de Cooperação dos Recursos Turismo de Catinhos de Defiação ", o" Acordo sobre o The the Centro Cultural do Governo da República Popular da China e do Governo da República Socialista Vietnã no Centro Cultural "," O Governo da República Popular da China e Vietnã, Vietnã, o governo da República Socialista sobre o ensaio do planejamento Projeto da Old Street -Hanoi -Projeto de Planejamento de Linha Railway de Defesa Marítima "," Memorando de Compreensão do Ministério da Indústria e Comércio do Desenvolvimento Nacional e Reforma da República Popular da China e do Ministério da Indústria e Comércio da República do Vietnã sobre a promoção da cooperação da capacidade de produção "," o Ministério do Comércio da República Popular da China e o Departamento de Planejamento e Investimento da República Socialista do Vietnã do Memorando de Projeto de Projeto de Projeto de Projeto da Amizade do Vietnã "," Acordo de CA sobre o estabelecimento de amigas amigável Organizações locais do Partido Comunista da China, o "Comitê Provincial do Partido Comunista da China da China e o Comitê Provincial do Partido Comunista do Vietnã antigo para realizar o Acordo de Amizade do Comitê do Partido Local" e outros documentos de cooperação.

11. Secretário Geral Xi Jinping e Presidente do Estado do Presidente Ruan Fuzhong, presidente de Zhang Jinchuang, e a grande, entusiasta e amigável recepção dada pelo Partido Comunista da China, Governo e Pessoas, e o Partido Comunista da China, e O Partido Comunista do Vietnã.

6 de novembro de 2015 em Hanói