como se dice in english

A convite do presidente federal russo Putin, o Presidente Xi Jinping fará uma visita estatal à Rússia de 20 a 22 de março.Todos os setores da Rússia estão ansiosos por isso, e acreditam que a visita do presidente Xi Jinping é de grande importância para o desenvolvimento de relações com a Rússia e a China.A Rússia espera promover ainda mais a amizade tradicional com a China, aprofundar a confiança mútua, expandir a cooperação pragmática, fortalecer as trocas e aprender e beneficiar melhor as pessoas dos dois países.

"Promova as relações russas -China para alcançar um novo desenvolvimento em altos níveis de operação"

Impulsionada pela liderança estratégica e pela personalidade dos chefes de estado dos dois países, a abrangente parceria estratégica de colaboração entre a China e a Rússia sempre manteve um forte momento de desenvolvimento.A confiança mútua política, a colaboração estratégica e a cooperação pragmática entre os dois países atingiram uma nova altura e se tornaram um modelo para as Grandes Nações e vizinhos, vizinhos, vizinhos, vizinhos e cooperação para ganhar.

Sidee Sanakayev, vice -presidente da Associação de Amizade Russa -China e diretor do Centro de Pesquisa da Ásia Russa, disse que, nos últimos anos, o presidente Putin e o presidente Xi Jinping mantiveram interação frequente em ambos os lados e ocasiões multilaterais."Acredito que a visita do Presidente Xi Jinping apontará a direção do desenvolvimento das relações entre os dois países, promoverá ainda mais os dois partidos para fortalecer o desenvolvimento do desenvolvimento estratégico, a estreita cooperação em vários campos e alcançar o desenvolvimento e prosperidade comuns".

"Atualmente, as relações russas -China sempre mantiveram a vitalidade e mostraram forte estabilidade. Estamos confiantes no futuro da relação entre os dois países". dois países."Os dois lados continuarão a consolidar a confiança mútua política, explorar continuamente o potencial da cooperação, participar ativamente da governança global e continuar a avançar as relações da Rússia -China na nova era".

O embaixador russo na China Morglov disse que a visita do presidente Xi Jinping foi um grande evento nas relações bilaterais entre a Rússia e a China, e a Rússia estava cheia de expectativas.Acredita -se que esta visita injetará forte força motriz em um maior desenvolvimento para as relações russas -chatos.

"No contexto de acelerar a evolução do padrão mundial, ameaças e desafios globais, a Rússia e a China sentem a importância de uma boa amizade em vantagem, benefício mútuo e vitória". Acredito que a visita do Presidente Xi Jinping criará um amanhã melhor para as relações russas -China.

"A entrevista do Presidente Xi Jinping definitivamente promoverá um novo desenvolvimento nas relações russas -China em operações de alto nível e promoverá a cooperação prática entre os dois partidos para continuar a se aprofundar e práticos". Os institutos asiáticos chineses e modernos da Academia Russa de Ciências Nogradov disseram que a Rússia e a China se confiam politicamente, cooperação mutuamente econômica e se apoiam nos assuntos internacionais.Os dois lados saíram de uma maneira de se dar bem com a confiança mútua e a amizade entre os grandes poderes e estabeleceram um modelo de novos tipos de relações internacionais.

"A cooperação prática é forte e forte, profundamente enraizada no coração das pessoas"

Sob a liderança dos chefes de estado dos dois países, a abrangente parceria estratégica de colaboração entre a China e a Rússia na nova era da China e da Rússia é mais madura e resistente, e o poder endógeno da cooperação entre os dois países apareceu ainda mais. como se dice in english

"Manter um relacionamento cooperativo de alto nível e forte entre a Rússia e a China não apenas atenderá aos interesses comuns de ambos os partidos, mas também trará mais bem -sendo para o povo dos dois países e o mundo". Anos, com o aprofundamento contínuo das relações russas -China, os dois lados aprofundaram seu acoplamento estratégico de desenvolvimento e construíram uma série de conquistas importantes no "cinto e na estrada". Alcance maior benefício mútuo e vitória -a situação. como se dice in english

"Atualmente, o unilateralismo e o protecionismo aumentaram, e a recuperação da recuperação econômica mundial está enfrentando vários desafios. Rússia -a cooperação econômica e comercial da China mostrou forte resistência e enorme potencial". O maior país parceiro comercial da Rússia."O presidente Xi Jinping melhorará ainda mais a qualidade e o nível de cooperação entre os dois países e trará mais novas oportunidades para as duas partes alcançarem o benefício mútuo e a vitória".

"A visita do Presidente Xi Jinping promoverá a cooperação mais estável entre os dois estados, e a conotação da cooperação é mais abundante".

Vinogladov disse que a Rússia e a China sempre mantiveram a determinação estratégica, fortaleceram a colaboração estratégica e insistiu em oportunidades de desenvolvimento mútuo e parceiros globais. Contribuições para o desenvolvimento e revitalização dos dois países. como se dice in english

"Fortalecer as trocas culturais tem uma base sólida e um enorme potencial"

Nos últimos anos, as trocas culturais entre a China e a Rússia tornaram -se cada vez mais próximas, promovendo a compreensão mútua do povo dos dois países e promovendo trocas civis e aprendizado mútuo. e fez importantes contribuições para manter altos níveis de desenvolvimento na nova era da China e da Nova Era da Rússia. como se dice in english

"Hoje, a 'febre chinesa' se tornou a norma na Rússia, e os chineses se tornaram uma das línguas estrangeiras mais populares"."A visita do presidente Xi Jinping definitivamente promoverá uma troca cultural mais colorida entre as duas partes e consolidará continuamente a fundação de opinião pública do desenvolvimento de relações entre os dois países e a cooperação em vários campos".

"A Rússia -China expandiu continuamente a cooperação nas áreas de cultura, educação, esportes, ciências e tecnologia e mídia. As pessoas dos dois países são cada vez mais conhecidas, conhecidas e semelhantes. Amizade está profundamente enraizada no coração do pessoas dos dois países. "Anna Dongqinke, pesquisadora do Centro de Pesquisa Cultural Chinesa, disse que as trocas de humanidades e a cooperação entre a Rússia e a China estão em destaques."A visita do presidente Xi Jinping apertará ainda mais a relação entre os sentimentos e a cultura dos dois países. Estou ansioso para descobrir mais oportunidades de trocas e cooperação entre os dois partidos e promover a comunicação cultural e aprofundar a amizade tradicional entre os dois países".

"A iniciativa da civilização global proposta pelo Presidente Xi Jinping é de grande importância para promover o desenvolvimento da civilização humana. Tanto a Rússia quanto a China estão comprometidas em promover o diálogo civilizado e defender a tolerância e a aprendizagem mútua. Fortalecer as trocas culturais têm um base sólido e um enorme potencial. "Sanakayev disse que as trocas culturais russas e chinesas estão crescendo e as trocas civis estão cada vez mais próximas. O evento anual de trocas esportivas está em pleno andamento." A visita do presidente Xi Jinping promoverá efetivamente a integração dos chineses russos chineses e do coração do povo Amizade injeta a força motriz contínua para o desenvolvimento contínuo do relacionamento entre os dois países.

Blatan Nurmuhanov, ministro da Cooperação Internacional de Moscou, Rússia, disse que as realizações das trocas culturais entre a Rússia e a China se tornaram cada vez mais abundantes e aumentam muito a amizade entre os dois povos.O mercado chinês é muito importante para o desenvolvimento do desenvolvimento do turismo da Rússia, e a Rússia está tomando medidas ativamente para atrair mais turistas chineses.A visita do presidente Xi Jinping enriquecerá ainda mais a troca de trocas culturais bilaterais, diminuirá a distância entre o povo dos dois países e aprofundará a compreensão e a amizade mútuas.

(Nosso jornal Moscou, 17 de março. Repórteres Yu Hongjian, Xiao Xinxin, Sui Xin, Rongyi, Qu música, Xie Yahong) como se dice in english